На скорую руку это: На скорую руку Значение фразеологизма

НА СКОРУЮ РУКУ — это что такое НА СКОРУЮ РУКУ

• НА СКОРУЮ РУКУ coll

[PrepP; Invar; adv; more often used with pfv verbs; fixed WO]

=====

⇒ (todo sth.) hurriedly, without spending much time on it, not as thoroughly as it could or should be done:

— hastily;

— in a hurry;

— in a rough-and-ready fashion;

— slapdash;

— (do) a rush job (on sth.);

— [equivalents incorporate the verb] slap sth. together (throw sth. together, cobble sth. together, whip sth. out etc) hastily (in a hurry);

— give sth. a lick and a promise;

|| построить (сколотить и т. п.) на скорую руку ≈ jerry-build sth.;

|| перекусить (перехватить и т. п.) на скорую руку ≈ grab a quick bite (to eat);

|| приготовить поесть••на скорую руку ≈ whip up sth. ;

|| написать что••на скорую руку ≈ whip off sth.;

— [usu. in refer, to a short piece of writing, a letter etc] tear (dash) off sth.

     ♦ Дождь лил ливнем, и Ростов с покровительствуемым им молодым офицером Ильиным сидел под сгороженным на скорую руку шалашиком (Толстой 6).The rain was falling in torrents, and Rostov, with a young officer named Ilyin, a protege of his, was sitting in a hastily rigged-up shelter (6a).

     ♦ «К февралю она [установка, идентифицирующая голоса] будет готова?» — «К февралю? Вы что — смеетесь? Если для отчёта, на скорую руку да на долгую муку — ну, что-нибудь… через полгодика» (Солженицын 3). «Will it [the voice identifier] be ready by February?» «By February? Are you joking? If it’s a question of slapping something together in a hurry and regretting it later, well then-in half a year» (3a).

     ♦ Пришлось вместе с профессором Португаловым и приват-доцентом Ивановым и Борнгартом анатомировать и микроскопировать кур в поисках бациллы чумы и даже в течение трех вечеров на скорую руку написать брошюру «ОО изменениях печени у кур при чуме» (Булгаков 10). He had to work with Professor Portugalov and Assistant Professors Ivanov and Bomhart, dissecting and microscoping chickens in search of the plague bacillus. He even hastily whipped out a pamphlet in three evenings, «On the Changes in Chicken Kidneys as a Result of the Plague» (10a).

     ♦ [Клавдия Васильевна:] Я поставлю чайник. [Леночка:] Нет, нет! Что-нибудь на скорую руку. У нас, кажется, ещё ветчина есть (Розов 2). [К.:] I’ll put the kettle on. [L.:] No, please, don’t bother. Just a quick bite I think we’ve still got some ham left (2a).

Синонимы:

а-ля фуршет, в пожарном порядке, как-нибудь, кое-как, на живую руку, наскоком, наскоро, наскороту, наспех, небрежно, поспешно, с лихорадочной поспешностью, скоропалительно, спешно, торопливо, торопливо и не очень тщательно

Синоним к слову на скорую руку

  1. Главная
  2. Слова со связями
  3. Синоним к слову на скорую руку
  • Все синонимы к слову на скорую руку
  • 6 букв.
  • 7 букв.
  • 8 букв.
  • 9 букв.
  • 10 букв.
  • 11 букв.
  • 13 букв.
  • 15 букв.
  • 17 букв.
  • 18 букв.
  • 27 букв.
  • 30 букв.
Все синонимы к слову «на скорую руку»

#
Синоним		Количество буквТип синонима
1а-ля фуршет 11 букв.Словосочетание
2быстро 6 букв.Слово
3в пожарном порядке 18 букв.Словосочетание
4как-нибудь 10 букв.Слово
5кое-как 7 букв.Слово
6на живую руку
13 букв.		Словосочетание
7на коленке 10 букв.Словосочетание
8наскоком 8 букв.Слово
9наскоро 7 букв.
Слово
10наскороту 9 букв.Слово
11наспех 6 букв.Слово
12не садясь за стол 17 букв.Словосочетание
13небрежно 8 букв.Слово
14поспешно 8 букв.Слово
15с лихорадочной поспешностью 27 букв.Словосочетание
16скоропалительно 15 букв.Слово
17спешно 6 букв.Слово
18торопливо 9 букв.Слово
19торопливо и не очень тщательно 30 букв.Словосочетание

Синонимы к слову «на скорую руку» — 6 букв.

#СинонимКоличество буквТип синонима
20быстро 6 букв.Слово
21наспех 6 букв.Слово
22спешно 6 букв.Слово

Синонимы к слову «на скорую руку» — 7 букв.

#СинонимКоличество буквТип синонима
23
кое-как		 7 букв.Слово
24наскоро 7 букв.Слово

Синонимы к слову «на скорую руку» — 8 букв.

#СинонимКоличество буквТип синонима
25
наскоком		 8 букв.Слово
26небрежно 8 букв.Слово
27поспешно 8 букв.Слово

Синонимы к слову «на скорую руку» — 9 букв.

#СинонимКоличество буквТип синонима
28наскороту 9 букв.Слово
29торопливо 9 букв.Слово

Синонимы к слову «на скорую руку» — 10 букв.

#СинонимКоличество буквТип синонима
30как-нибудь 10 букв.Слово
31на коленке 10 букв.Словосочетание

Синонимы к слову «на скорую руку» — 11 букв.

#СинонимКоличество буквТип синонима
32а-ля фуршет 11 букв.Словосочетание

Синонимы к слову «на скорую руку» — 13 букв.

#СинонимКоличество буквТип синонима
33на живую руку 13 букв.Словосочетание

Синонимы к слову «на скорую руку» — 15 букв.

#СинонимКоличество буквТип синонима
34скоропалительно 15 букв.Слово

Синонимы к слову «на скорую руку» — 17 букв.

#СинонимКоличество буквТип синонима
35не садясь за стол 17 букв.Словосочетание

Синонимы к слову «на скорую руку» — 18 букв.

#СинонимКоличество буквТип синонима
36в пожарном порядке 18 букв.Словосочетание

Синонимы к слову «на скорую руку» — 27 букв.

#СинонимКоличество буквТип синонима
37с лихорадочной поспешностью 27 букв.Словосочетание

Синонимы к слову «на скорую руку» — 30 букв.

#СинонимКоличество буквТип синонима
38торопливо и не очень тщательно 30 букв.Словосочетание

3

Синонимы к слову на скорую руку — это слова близкие по значению к слову на скорую руку, которые с легкостью заменяют его в текстах и в разговоре. Всего найдено синонимов к слову на скорую руку — 39 шт. Среди них могут всречаться как слова, так и словосочетания. Из найденных синонимов, слов — 24 шт, а синонимичных словосочетаний — 14 шт.Очень часто, особенно при разгадывании кроссвордов встречается вопрос : «Синоним к слову на скорую руку», поэтому в нашем словаре также представлено количество букв из которых состоит тот или иной синоним. Самый маленький синоним к слову на скорую руку состоит из 6 букв, а самое длинное состоит из 30 букв. Найти нужное слово-синоним по количеству букв вы можете воспользовавшись таблицей сверху, а конкретно графой количество букв.

О синонимах

Без слов синонимов в текстах различного характера, будь то повествование, рассуждение, побуждение не обойтись в преодолении неоправданного повторения одного и того же слова. Также применение слов синонимов вместо на скорую руку используется в литературе, как способ связи соседних предложений в тексте. В стилистике русской словесности при письменном изложении текста повторение одних и тех же слов идентифицируется как тавтология и является грубой лексической ошибкой. Таким образом, при изложении текста на начальном этапе используется одно из ключевых слов синонима, а дальше по тексту уже применяются подходящие по смыслу слова синонимы, раскрывающие и усиливающие тематику текста для более обширного представления.

Например, изначальное слово «на скорую руку» далее уже в зависимости от необходимой применимости, заменяется на а-ля фуршет,быстро,в пожарном порядке,как-нибудь,кое-как,на живую руку,на коленке,наскоком,наскоро,наскороту,наспех,не садясь за стол,небрежно,поспешно,с лихорадочной поспешностью,скоропалительно,спешно,торопливо,торопливо и не очень тщательно.

Не забываем, что по своим качествам синонимы могут быть применимы с использованием приставки «не» к словам антонимам, словам противоположным по значению. При этом лексическое значение образованного слова антонима с приставкой не- также характеризуется как синоним.

Характеризуют слово синоним и многозначные слова, образующие сложным словосочетанием слов в своей многозначности по лексическому значению одно из слов предлагаемого синонима в контексте.

В завершении сказанного, хочется подчеркнуть, какую важнейшую роль синонимы играют в речи людей. Применение слов синонимов и умение пользоваться дополнительными ресурсами в виде словарей, дает возможность не только предельно точного и многообразного выражения своих мыслей, но и ведет к обогащению, насыщению нашего родного русского языка.

Добавить синоним к слову на скорую руку

Добавление синонима к слову:

Начните вводить слово, здесь появится выпадающий список.

Если вы не нашли синоним в списке выше, но знаете его, то вы можете помочь нам сделать наш сайт лучше, введите слово в соответствующее поле и нажмите добавить, после модерации Ваш синоним обязательно будет добавлен.

Поиск синонимов

Поиск синонима к слову:

Начните вводить слово, здесь появится выпадающий список.

Популярные слова

Синонимы к слову авторитет

Синонимы к слову роль

Синонимы к слову влияние

Синонимы к слову сила

Синонимы к слову дыхание

Синонимы к слову действие

Синонимы к слову акт

Синонимы к слову агитация

Синонимы к слову вдохновение

Синонимы к слову авторитетность

Смотреть все слова

Возврат к списку


в спешке на немецком

в спешке

в Эйле

Я сделал это в спешке.

в Эйле

Я тороплюсь.

Переводы in arush

на испанский

deprisa, rápidamente, apresuradamente…

Увидеть больше

на португальском языке

com pressa, tão cedo…

Увидеть больше

на других языках